职称论文发表 发表论文
职称论文 发表论文 合作流程 联系方式 论文发表
职称论文发表 会员登录 用户名: 密码: 我要注册
职称论文发表网   首页   经济论文 |法学论文 |理工科论文 |管理学论文 |计算机论文 |文史论文 |医学论文 |教育论文 |艺术论文 |社会学论文 |政治论文 |试题 |应用文 |论文投稿 |职称评定 |教案 |论文关键词 |电子商务 |体育论文 |学术机构 |发表论文 |教育资讯 |医学资讯 |物联网论文 |中国论文网 | 职称论文
职称论文 本站论文搜索
职称论文 设为首页 职称论文发表网 收藏本站 职称论文发表 联系我们
职称论文  首页-->文史论文-->现当代文学-->文章正文
桃丽娜与红娘之比较分析

作者 :张艳更新时间:2012-11-12

职称论文发表
职称论文发表 专业提供:发表论文、论文发表、毕业论文、职称论...
住在汉口网
住在汉口网是一个专业提供汉口房产信息、车辆服务、生活服务、招...
职称论文网
职称论文网提供:发表论文、论文发表、毕业论文、职称论等服务。
 
(河北省秦皇岛外国语职业学院 河北 秦皇岛 066311)
摘 要:王实甫与莫里哀,东方和西方两位杰出的剧作家在不同的时空中创作了《西厢记》和《伪君子》。这两部不朽的剧作不约而同地用浓墨重彩塑造了两位光彩夺目的女仆形象:红娘和桃丽娜。本文简单分析了王实甫《西厢记》中红娘与莫里哀的五幕喜剧《伪君子》中桃丽娜中若干方面的异同点。
关键词:桃丽娜;红娘;比较;分析。

一、不同民族的反叛者鸣放共同的心声。
  红娘与桃丽娜都是出身卑贱,地位低下的女仆,但她们与那些对主人唯唯诺诺、言听计从的仆人形象大相径庭;她们具有高尚的灵魂,她们机智过人又热心快肠,无私地帮助少主人,勇敢反抗作为封建势力代表的主人。
  勇敢机灵的红娘,凭着她的奴婢身份,对她周围的每个人性格了如指掌,从而在突发事件中应付自如。在下定决心帮助莺莺和张生这对有情人之后,她首先明确告诉张生:“你休慌,妾当与君谋之”。接着她积极为张生出谋划策,要求张生深夜弹琴传意。在张生患相思病后,红娘受莺莺之托前去探病,并带回一张简贴。而红娘深知小姐“假意儿多”,因此她并没有直接“将简贴儿与她”,而是将简贴放在梳妆盒上。莺莺发现简贴后,当着红娘面“诺多般假意儿”,却又利用红娘传简约会张生。可是憨直的张生却喜形于色,立刻告诉红娘。红娘发现她诚心帮助的小姐对她“也使这般道儿”,而且不止一次,心中不是不委屈,可心地善良的她依然尽己所能地帮助崔、张两人。
  桃丽娜聪明伶俐,观察敏锐,她凭着勇敢和智慧成为反封建的主力军。一家之主奥尔恭被答尔丢夫的“虔诚”所感动,将之奉为良心导师,甚至要女儿撕毁与瓦赖尔的婚约转嫁给他。玛丽亚娜与瓦赖尔心急如焚,却一筹莫展。这时,足智多谋的桃丽娜上场了。面对懦弱的小姐,桃丽娜下了一剂猛药:让小姐设想她屈从的后果,想一想与答尔丢夫生活在一起是一件多么可怕的事。在小姐终于下定决心,表示“我现在什么都敢干了”之后,她才提出了她的巧妙计策,“使用各式各样的法子”来竭力阻止这件事。她要求玛丽亚娜假装百依百顺,以拖延婚事,并要瓦赖尔去找朋友们想想办法,然后争取已看穿答尔丢夫真面目的少爷达米斯,及经常受答尔丢夫骚扰的夫人欧米尔的帮助,一起与答尔丢夫作斗争。经过周密计划,利用答尔丢夫贪色的弱点,大家彻底坷穿了他的伪善面具。最后在国王的帮助下,严惩了伪君子,玛丽亚娜与瓦赖尔又幸福地在一起了。
  相似的社会现实,相似的思想境界,使两位杰出艺术家不约而同将青年男女争取婚姻自由的行动,赋予向封建制度宣战的意义,同时真正推动斗争胜利的,并不是娇贵的少爷小姐们,而是他们的仆人,本文所论及的红娘与桃丽娜就是典型。
二、性格差异导致斗争的方式不同,解决冲突的手段自然会有所区别。
  表面上,红娘不是采用桃丽娜式喋喋不休的说教(以致于多次被主子要求闭嘴),而是一种隐藏在顺从面目背后里的真正行动,她依照老夫人的命令监视小姐,但是却暗地里帮助小姐传情书当月老,如果没有红娘,那么张崔的情事不可能瓜熟蒂落。桃丽娜耍了小手段——用逆反的言语激起玛利亚娜反抗包办的婚姻,并让互相赌气的瓦赖尔与玛利亚娜重归于好。而红娘熟知一切的封建道德说教的那一套,但是却偏偏利用它来对抗封建道德的束缚,用了封建礼教的矛攻陷封建礼教的盾,为张生和崔莺莺不合礼俗的爱情赢来了老夫人的首肯。
  内地里,桃丽娜的言辞激烈全来自于对以达尔丢夫为代表的中世纪基督教的虚伪道德的不满和揶揄,而红娘的针锋相对更多的是对于封建虚伪礼教的讽刺和反抗。于是红、桃两人采取了大相径庭的对抗方式:一个是不遑多让的针锋相对,一个是明着一套暗着一套。
  桃丽娜对达尔丢夫的虚伪道德看得透彻,认为达尔丢夫的虚荣心和他敬主的热情是合不到一起的,不只如此,她对那个社会上的道德伪善的人们也有着清澈的见解,她评价她的邻居们达甫奈和她年轻的丈夫总喜欢散布谣言、说别人的坏话。她在柏奈尔夫人面前毫无忌惮地讲出这些言论,表达她对这种现象——“达尔丢夫现象”的猛烈抨击。这样的针锋相对显然只能激起一时的愤怒而收不到效果,她是个没什么地位的人,于是常常受到呵斥,于是她也没能唤醒奥尔恭的警醒。
  而红娘却是“先斩后奏”,“做了再说”。她帮张生与小姐玉成好事之后,再去劝说崔母。这一幕也显示出了她机智过人的惊人才华。
三、双方心地善良,敢作敢当,成人之美。
在撮合莺莺和张生的婚姻这件事上,红娘是一个家喻户晓、以智取胜的光辉典范。“崔夫人见大难一去,变脸不认账,推翻了自己的许诺”后(第二本,崔莺莺夜听琴杂剧,第二折),自幼服侍莺莺的红娘把这一切看得很明白,她本不恶这性情之恋、继而同情、后来坚决支持“崔张”的自由相爱。红娘运筹帷幄,把各种利弊因素,做了详细的分析。她认为要打胜这场保卫战,必须从三方面入手:一是提领书呆子张生见机行事;二是巧妙地破解莺莺的“馋犟”;三是迂回作战,采用旁敲侧击,举一反三,步步紧逼的战术,彻底解除顽固派老夫人的精神武装。
赞成玛利亚娜与瓦赖尔的爱情,桃丽娜又去求舅老爷克雷央特解救玛利亚娜的痛苦:“做点好事吧先生,快跟我们一起卖点力气搭救她一把,她心里真难过得要死呢……”句句无不透露着一个泼辣独立的女仆的善良感情。桃丽娜见瓦赖尔与玛利亚娜之间吵翻,便急着去抓他们的手,完全不理会瓦赖尔和玛利亚娜的抵抗,而直率地呵斥他们的小孩子气:“双方都够糊涂的。她没别的念头,一心想嫁给您,我可以做见证。他呢,所爱的是您,没别的想头,一心只想要娶您,我可以用生命做担保。”终于把两个心有罅隙的人的双手重新拉到了一起。

参考文献:
1、历史是一条翻腾着的人性抗争的长河 . 甄 蕾. 甘肃社会科学[J] . 2005年第3期.
2、顾建平 . 中国元代文学史 [C] . 北京:人民出版社, 1994.


职称论文发表网http://www.issncn.com 职称论文发表网http://www.issncn.com

1
论文首页】【设为主页】【加入收藏】【打印本文】【回到顶部
最新上传
 武汉市发展低碳经济探讨
 “谷贱伤农”解决之道
 基于LBS和O2O的移动...
 勘察设计企业如何国际化
 区域品牌培育和提升探讨
 AHP在医药批发企业物流...
 浅谈经济发展方式与农村水...
 浅谈中小企业创业基地
 高校学生就业与政府政策之...
 农学类专业研究生如何创业
 浅谈科学地管理科技人才
 研发联盟的知识协同效应探...
 科技在新农村建设中的应用
 农业自主创新能力评价研究
 农业科技人才开发模式创新
职称论文
本站推荐
 武汉市发展低碳经济探讨
 “谷贱伤农”解决之道
 基于LBS和O2O的移动...
 勘察设计企业如何国际化
 区域品牌培育和提升探讨
 AHP在医药批发企业物流...
 浅谈经济发展方式与农村水...
 浅谈中小企业创业基地
 高校学生就业与政府政策之...
 农学类专业研究生如何创业
 浅谈科学地管理科技人才
 研发联盟的知识协同效应探...
 科技在新农村建设中的应用
 农业自主创新能力评价研究
 科技创新与现代服务业融合...
职称论文发表
所有资料均源于网上的共享资源及期刊共享,请特别注意勿做其他非法用途。
如有侵犯您的版权或其他有损您利益的行为,请联系指出,我们会立即进行改正或删除有关内容!
  网站介绍 联系我们 广告服务 网站导航 投诉建议 服务承诺 人才招聘 版权声明  
  •   投稿邮箱:83041061@qq.com    服务热线:027-62220402 手机: 18907137973
    点击及可直接咨询
    联系地址:武汉市江汉区新华下路江花苑13楼   电子地图
  • Copyright (C) 2007-2009 http://www.issncn.com/ All Rights Reserved.. 鄂ICP备:09016318号
    技术支持:腾浪科技    法律顾问:廖泉冰律师